Picture of Add wire and optional bead flair
Cut a piece of wire about 1 inch longer than the width of your can. Thread it through one hole, then through the mosquito coil, then out the other hole. If you want bonus points for cuteness, glue a wooden bead to one end. I painted mine white to match, and yes, it looks way more expensive than it actually is.
